臺灣土地銀行

本行於今(13)日由董事長謝娟娟及總經理何英明率領總分行主管舉行110年度全行行務會議，旨在檢討過去、策勵未來，期藉由協調與研討，達成110年度的營運方針及業務推展目標之共識。本行於會議期間備妥測溫儀、酒精消毒機及口罩等相關防疫用品，並分流與會人員採異地同步機制開會，以落實新冠肺炎防疫措施。 謝董事長表示，109年度雖受新冠肺炎疫情影響，金融市場震盪幅度加劇，但本行在不動產授信及信託等核心業務仍維持領先，稅前盈餘達百億以上，並達成法定預算目標之115%，尤其在紓困及振興業務執行期間，人力調度吃緊，又同時面對客戶急需資金的情緒，在這樣高壓的環境下仍齊心協力完成這項挑戰，萬分感謝全體同仁的辛勞與貢獻。除嘉勉同仁之努力外，謝董事長也針對就任時提出的五大策略目標提出具體執行方案： 一、 業務數位化  金融業的資訊化如同基礎建設，決定了業務的推展速度：良好的業務數位化可加速內部流程效率化、簡單化及防弊，也能精緻化客戶服務，拓展新世代族群客戶，更進一步利用大數據瞭解客戶需求、甚至達到預防詐騙的效果。 二、 授信均衡化 加強授信產業結構的均衡化，在鞏固核心業務「土建融」之外，更會推動各項企業授信，爭取太陽能、離岸風電等新種利基型融資，以更全面性的業績考核機制鼓勵分行執行授信均衡化政策。 三、 獲利多元化 授信業務、財務操作及手續費收入是銀行獲利的三大引擎，今年規劃增加海外財務操作，除以較高利差挹注盈餘外，亦能培育優秀財務人員，深化海外人才庫。 四、 人力優質化 優秀人才是企業永續經營的基礎，本行除了對外招聘更多元類型的新進人員外，對內也將以1人培養2人的方式建立接班梯隊，避免人力斷層。 五、 落實企業社會責任 將ESG內化成本行DNA，兼顧各類利害關係人之關注議題，尤其是與客戶之往來互動，分行經理人務必以周全、效率、貼心的態度善待客戶，即時回應客戶的需求。     展望未來，金融業的經營充滿挑戰，但同時也充滿機會，本行將秉持著核心價值，以開放的態度因應變化，以良好的經營體質追求突破，並在穩健中追求永續發展，創造更好的業績，邁向優質金融機構。 何英明總經理致開會詞時表示，誠摯感謝董事會及審計委員會各位常董、董事們的督導，與董事長卓越的領導，以及各位主管、全體同仁的齊心協力，回顧2020 年全球經濟隨疫情發展而上下起伏，金融市場震盪，經濟趨緩，本行在如此艱困環境下，仍創造出穩定的經營績效，稅前盈餘高達新臺幣109億元，逾放比率0.15%，備抵呆帳覆蓋率1,065%，實屬不易，顯見本行資產品質良好，有效落實授信風險控管及貸後管理，充分展現本行經營效能。展望今(110)年本行仍應秉持穩健經營腳步，以積極創新的精神續創佳績，今年的營運重點為： 一、 拓展土建融以外之企業授信 除善用不動產金融專業外，另積極配合政策推動「綠色金融行動方案2.0」，亦著重推展「投資台灣三大方案」、「新創重點產業放款」、「新南向」及「兆元振興融資方案」等企金授信業務。 二、 擘劃推動本行「信託2.0計畫」 持續辧理「高齡者及身心障礙者安養信託」及「社會福利公益安養信託」，並配合金管會推動「信託2.0計畫」，以信託為核心引擎，打造創新多元信託產品。 三、 全面提升獲利能力 善用優勢推展房貸壽險業務，積極爭取各類不動產信託業務，配合市場趨勢整合行銷，提供全方位之金融服務，廣闢手續費收入來源，增裕非利息收入。 四、 鼓勵員工創新，推動數位金融 鼓勵員工積極參與發想創新提案，並以客戶需求為導向思考，整合虛實通路，運用大數據分析精準行銷，積極培訓數位人才，致力為顧客打造優質數位金融服務。 五、 強化風險控管及重視ESG永續經營理念 於擴展業務同時重視風險管理，落實內控三道防線功能，加強行員法遵教育，健全風險管理機制；配合主管機關ESG議題，規劃設置本行「永續發展委員會」，就永續金融、客戶權益、員工照護、公司治理、環境保護及社會參與等面向積極推動。     今年國內外經濟、金融仍受疫情影響充滿不確定性，在競爭激烈且多變的金融環境中，除持續全力配合政府政策外，亦將遵依謝董事長的展望與規劃。最後，期許總、分行齊心齊力，秉持「豐厚 和諧 熱誠 創新」的理念，共同迎戰多變的經營環境，再創新猷，達成年度營運目標。       聯絡人：李葆華    聯絡電話：02-23483064

天氣又漸漸熱了起來，熱情奔放的夏天就要來了！「每到夏天我要去海邊…」不不不，改去樂園也很可以！無論是三五好友、熱戀情侶或是一家大小，麗寶樂園都值得推薦！麗寶樂園渡假區不僅結合了「探索世界」、「馬拉灣」水陸雙樂園，還有驚險刺激的國際賽車場及密室逃脫旗艦館、可以盡情血拚的OUTLET MALL，玩累了還可以立馬入住福容大飯店，好玩、好逛、好吃又好眠，魅力版圖一次滿足！ 為導入台灣Pay QR Code掃碼交易，打造行動支付場景，鼓勵消費者使用台灣Pay消費，本行與麗寶集團合作舉辦「台灣Pay暢遊麗寶樂園 掃碼送您200元」活動，自民國(下同)110年4月1日起至110年6月30日止，於麗寶樂園渡假區指定櫃位使用「台灣Pay」以 QR Code 掃碼支付(金融卡/帳戶/信用卡)，單筆交易不限金額回饋10%(非即時)，每筆交易最高回饋上限新臺幣(下同)100元，每信用卡/金融卡/帳戶最高可享200元回饋之優惠！ 麗寶樂園前身為「月眉育樂世界」，是臺灣早期「六年國建計畫」重要BOT開發案，2006年由麗寶集團接手經營，已蛻變成為嶄新的「麗寶樂園渡假區」，其緊鄰高速公路交流道，交通便捷，擁有臺灣最大占地200公頃園區，以一種創新市場的多元整合新娛樂，為臺灣主題樂園與渡假區的經營模式打造全新樣貌。 本行持續關注金融科技，與麗寶樂園理念相同，致力因應時代變化，滿足廣大個人及企業客戶之需求，提供多元且創新之整合式金融服務，促進普惠金融之發展。歡迎民眾共襄盛舉參與本活動，體驗以最優惠的價格，盡情享受充滿陽光的夏日祭典。 趕緊下載本行「行動銀行APP」並開通「台灣Pay」行動支付功能，或下載「台灣行動支付APP」並綁定金融卡或信用卡，除了本活動外，台灣Pay尚有多檔主題式優惠熱烈強打中，另外結帳時請記得多利用雲端發票載具、少印紙本發票，不僅響應環保，中獎機會及獎金也高出許多喔！

本行總經理宣誓典禮於今(3/24)日下午4時30分於本行10樓會議室舉行，新任總經理何英明宣誓就任，由本行董事長謝娟娟主持監誓。謝董事長表示新任的何總經理是本行土生土長的「老土銀人」，從分行經理、總行授信審查部經理、債權管理部經理、法遵長兼法務處處長、總稽核到副總經理，資歷相當完整，在每一階段都有十分出色的表現，對本行核心業務掌握度高，且熟悉金融法規及內部稽核，在當今主管機關對銀行業內稽內控監管趨嚴之際，相信能帶領本行持續穩健發展。     何總經理在本行服務35年餘，一路與本行共同成長，從分行到總行部處、稽核處至升任副總經理，期能對本行未來發展有所助益。本行去年在謝董事長的帶領下，雖受疫情影響仍全力達成盈餘及各項目標，109年盈餘109億元，達成法定預算目標115%，資產品質良好，逾放比率僅0.15%，備抵呆帳覆蓋率1065%，均為歷年最佳；同時積極配合政府政策，協助產業辦理紓困貸款，獲金管會頒發本國銀行加速辦理紓困及振興貸款方案之優等銀行；亦積極推動財政部「公股攜手、兆元振興」融資方案，協助企業轉型升級。109年獲金管會評選為「辦理中小企業放款優等銀行第一名」，並同時獲得中部地區及南部地區「均衡區域發展特別獎」等殊榮。 今年國內外經濟、金融仍受疫情影響，充滿不確定性，在競爭激烈且多變的金融環境中，除持續全力配合政府政策外，亦將遵依謝董事長的期許與規劃，在符合內稽內控、法令遵循的前提下，朝「業務數位化」、「授信均衡化」、「獲利多元化」、「人力優質化」及「落實企業社會責任」等五大方向努力。秉持ESG永續經營理念，重視環境維護及企業社會責任，強化公司治理，落實公平待客原則，促進勞資和諧，照顧員工權益，以求企業永續發展。未來在本行優良傳統的基礎上，將與全體同仁共同努力，進一步強化本行的競爭力，秉持「豐厚 和諧 熱誠 創新」的理念向前邁進。 聯 絡 人：李葆華 聯絡電話：02-23483064

本行董事長宣誓典禮於3月16日上午10時於本行10樓第一會議室舉行，新任董事長謝娟娟宣誓就任，由財政部阮政務次長清華主持監誓。阮政務次長首先感謝本行經營團隊過去幾年卓越的經營績效，也感謝本行全體同仁的努力與貢獻。謝董事長是位相當傑出的專業領導人，歷任臺灣銀行分行經理、總行企業金融部、授信審查部及財務部經理、總稽核及副總經理，銀行資歷完整；自108年起擔任本行總經理，在任內積極責成相關單位落實執行經營政策，提升整體經營績效，對內部經營管理也提出許多具體改善措施，在各方面都有十分出色的表現。此次擔任本行董事長，期待在謝董事長帶領下，本行能持續加強對金融產業最新脈動的關注，強化本行競爭力，創造客戶價值，擴大服務領域。 謝董事長於108年4月接任本行總經理，除配合政策辦理各項存放款業務，並鞏固核心業務外，為應市場趨勢及提升本行競爭力，一直積極推動數位金融轉型及組織精簡。去年面對新冠肺炎疫情造成企業營運艱困的環境，本行秉持不動產專業金融及豐厚熱忱之底蘊，依然在建築放款、房屋貸款、不動產信託、不動產證券化、金融資產證券化等多項業務，保持業界市占率第一；109年度獲利表現亦續維持百億佳績，稅前盈餘109.29億元，預算盈餘達成率115%，逾放比率0.15%、備抵呆帳覆蓋率1,065.02%，顯現本行有效落實授信風險控管及貸後管理，並強化內部控制及法令遵循，維持銀行穩健經營，獲國際信評機構穆迪(Moody’s)給予台灣銀行業最高評級Aa3/P-1，評等展望更調升為「正向」。另若細數過去兩年本行嶄獲的各項獎項，包括：政府服務獎優等、銀行業公平待客原則評核排名前20%、高齡者及身心障礙者財產信託評鑑績優、資通安全稽核成績優等、電子金流業務最佳服務創新獎等。 展望未來，本行將在恪遵法令及確保內稽內控有效性之前提下，提升數位金融科技在產品及服務運用的廣度及深度，與異業結合建立數位生活圈；除鞏固既有土建融核心業務外，並積極推展綠能、中小企業、新創等其他企金授信業務，以均衡授信產業結構，分散授信風險；同時靈活運用財務操作，多元化獲利來源，降低對利息收入之依賴；在人才培育方面，將建立具激勵效果之升遷考核制度，廣納各式跨產業人才；本行將秉持誠信經營理念，將ESG精神納入授信及投資決策，友善對待各類利害關係人，積極落實企業社會責任，與國際趨勢接軌邁向永續經營發展。 聯 絡 人：李葆華 聯絡電話：02-23483064

本行統籌主辦和大工業股份有限公司總金額新臺幣50億元聯貸案，已成功完成募集，並於110年3月11日由本行代理董事長謝娟娟代表銀行團與和大工業股份有限公司董事長沈國榮代表借款人簽訂聯合授信合約。 本聯貸案資金用途為償還金融機構借款暨充實中期營運週轉金，募集5年期總金額新臺幣50億元聯貸案，由本行統籌主辦並擔任額度管理銀行，玉山銀行及臺灣銀行擔任文件管理銀行，華南銀行、彰化銀行、第一銀行、臺灣企銀、安泰銀行、國泰世華銀行、元大銀行、合作金庫銀行及台中銀行共同參與，在金融同業踴躍參與下，銀行團承諾參加金額為新臺幣140億元，超額比率達280%，顯示各參貸行對於和大工業股份有限公司長期務實經營均予認同與肯定。 和大工業股份有限公司為國內最大車用傳動零組件及全球電動車減速箱最大製造商，累積多年專業研發技術，與眾多知名OEM廠商建立合作關係，協同研發技術深獲歐美各國所信賴；除原有燃油車之傳動部品開發與製造外，積極轉型綠能車款如油電車、電動車減速齒輪組件開發，電動車營收占比逐年攀升；近年在臺擴大投資新建廠房，增設自動化齒輪與傳動軸元件智能產線，以高精度與高效率研發製造維持競爭優勢，未來展望應屬可期。 本行近年積極轉型，除原有之不動產核心業務外，擴大辦理企業授信、財富管理業務、海外台商、信託2.0計畫等業務，並持續推動「5+2新創重點產業」、「新南向」、「都市更新」及「危老建物重建」等融資業務；為支持政府「歡迎台商回台投資行動方案」，提供新臺幣1,000億元之「台商回家真優貸」融資專案額度，全方位服務台商回台投資需求；持續響應政府扶植中小企業政策，力挺頭家共創經濟新動能，榮獲金管會評選為「辦理中小企業放款優等銀行第一名」、「中部地區均衡區域發展特別獎」及「南部地區均衡區域發展特別獎」等殊榮，並榮獲經濟部評選為「2020中小企業信用保證融資業務績優金融機構」。 另為支持企業與民眾共同對抗嚴重特殊傳染性肺炎疫情，本行更積極配合政府推動各項紓困措施，並以具體行動方案「抗疫興家園、土銀心相挺」，協助受疫情影響之企業廠商及個人紓緩資金調度困境，亦榮獲金管會「獎勵本國銀行加速辦理紓困振興貸款方案」評比為優等銀行。 此外，本行亦積極推動「公股攜手、兆元振興」融資方案，目前推展成效良好，實為協助企業進行國際鏈結布局、創新及升級轉型以提升競爭力的最佳夥伴。未來仍將持續以積極、穩健及多元發展之方向，朝全方位優質金融機構目標前進。 聯 絡 人：張永松 聯絡電話：02-2348-3391

本行響應行政院環保署「全民綠色生活政策」，以實際行動加入奉茶行列，即日起開放全臺151家分行作為「奉茶站」，民眾可利用手機下載「奉茶APP」，搜尋所在位置附近的奉茶站，自備容器前往取水飲用，降低瓶裝水的消費，以具體行動支持環保減塑，一同實踐綠色生活。 近年來塑膠減量已成為全球共識，根據統計，臺灣一年使用47億個寶特瓶，其中有10億是瓶裝水，這類塑膠製品從生產到遺棄，都會產生毒物，造成環境汙染，即使臺灣的寶特瓶回收率高達95%，流落在外的垃圾仍對海洋環境及生態造成嚴重的傷害。臺灣為地狹人稠的海島國家，為平衡生態以求永續發展，維護海洋環境刻不容緩。 本行是財政部所屬的百分之百公營行庫，除專注金融本業之外，長期以來配合政府節能減碳政策及目標，致力於行內外各項節能改善方案，現加入環保署「奉茶行動」，開放全臺各分行飲水設備供民眾前往取用，就是希望藉由資源共享的方式，協助建立一個遍及全臺的飲水地圖，讓民眾出門在外輕鬆找水無需買水，強化從源頭減塑的正向力量，創造綠色金融典範。 聯 絡 人：林慧棻 聯絡電話：02-2348-3287

本行甲組羽球隊員王齊麟、李洋代表國家參加2021年「YONEX泰國羽球公開賽」、「TOYOTA(豐田)泰國羽球公開賽」及「2020年世界羽球巡迴賽年終總決賽」等3站羽球賽事，榮獲男子雙打三連冠佳績，勇奪我國羽球男雙史上第一座年終總決賽冠軍，也是連續三周超級1000等級賽事都奪冠的史上最佳成績。本行於2月26日舉辦頒獎儀式，由黃伯川董事長親自頒發獎金，公開表揚王齊麟、李洋及隨隊教練陳宏麟等三人。 黃伯川董事長致詞感謝「麟洋配」及教練陳宏麟，特別在承擔疫情的風險下，除展現球技實力，所有選手及其團隊還必須配合高規格防疫篩檢，在泰國比賽並加上返國檢疫期間長達2個月，必須忍受著隔離的孤獨，實非易事。經歷連續3站15場的艱苦競技，「麟洋配」終於拿到2020年終賽這座沉甸甸的黃金獎盤，「麟洋配」為國爭取榮耀，真正做到了讓世界看見臺灣，本行同感光榮，也期許「麟洋配」三連冠後，朝前進奧運路邁進，做好防疫，繼續努力，再創佳績。 本行羽球隊，在國內屬大型規模球隊，自民國65年成立以來，即以培訓基層優秀選手為己任，每年編列數千萬元專案經費推動羽球隊運作，持續自國內國中、高中及大學遴選具潛力之優秀選手為預備球員，除提供球員生活照護，也提供考試讓預備隊員有機會成為本行正式行員。本行自有訓練場地、訓練體系、訓練照護與除役安排等，推動健全羽球隊管理制度，使選手能安心並專注於羽球競技之提昇訓練。 諸多本行羽球隊員發光發熱的案例不勝枚舉，此次王齊麟、李洋、陳宏麟3人的黃金組合就是最近的驗證之一。王齊麟、陳宏麟2人從高中時代就是本行羽球隊預備隊員，經過球隊有制度有計畫的培訓，逐漸在羽球場上展露頭角，王齊麟、陳宏麟合拍的「雙麟配」更進一步推向世界舞台，最好的成績為世界排名第4。其後陳宏麟決定退役轉任教練，適逢李洋加入本行團隊，王齊麟、李洋二人正式合拍「麟洋配」，加上教練陳宏麟經驗傳承及臨場指導，形成今日的黃金組合，不斷地創造令人振奮的佳績。 體育政策必須長期推動，本行配合國家政策，推廣及支持羽球運動，持續推動建教合作方向，確認競技運動向下紮根，從小培養原則，規劃羽球建教合作對象，由國中、高中至大學，擇國內羽球重點推廣學校簽約合作。目前建教合作學校包括桃園市光明國中、雲林縣西螺國中、新北市能仁家商、臺南市大灣高中、臺北市立大學及國立清華大學等6校，各校羽球隊都有很好成績，土地銀行從中擇成績優秀選手，簽約為預備隊員，長期培養，從學校到企業一連貫的職業輔導與培育，創造本行與合作學校雙贏局面。 數十年來，本行羽球隊於國內球壇早已建立口碑，成為國內羽球國手的重要培訓搖籃。本行培育優秀羽球選手不遺餘力，近年來積極參加國際賽事，以汲取國外比賽經驗並精進球技，期與世界體壇競逐，更將我國羽球運動推上國際舞台發光。 由於長期支持我國體育運動發展，本行自98年起連續12年榮獲教育部「體育推手獎」，109年再次獲頒「贊助類金質獎」、「贊助類長期贊助獎」及「推展類金質獎」等三類獎項。未來，本行仍將秉持回饋社會的初衷，賡續支持球隊經營發展，善盡企業責任。   聯 絡 人：黃柏維 聯絡電話：(02)22173271 分機121

因國際疫情影響BWF(世界羽球聯盟)2021年於泰國-曼谷舉辦2站(超級1000)系列賽及2020年世界羽球巡迴賽總決賽，本行羽球隊員王齊麟、李洋「麟洋配」組合挾其於超級1000系列賽連續2站創紀錄奪冠後之氣勢，在參加2020年度總決賽過程中，「麟洋配」以小組分組賽3戰全勝之姿進入複賽，4強賽中戰勝英國組合，決賽時更是遇到世界錦標賽冠軍印尼組合，「麟洋配」頂著前2站超級賽事奪冠氣勢，以2比0打敗印尼不老傳奇對手，締造連續超級賽3站15連勝紀錄，更改寫臺灣史上首組男子雙打於羽球巡迴賽總決賽奪冠紀錄，蔡總統亦在臉書發布祝賀得獎選手。 本行羽球隊自成立之初，即以培訓基層優秀選手為己任，長期持續由國內國、高中及大學遴選具潛力之優秀青少年選手為預備球員，並提供球員生活之照護，數十年來於國內球壇早已建立口碑，本行已成為國內羽球國手的重要培訓搖籃，近年更積極參加國際賽事，以汲取國外比賽經驗並精進技術，期與世界體壇競逐，更將我國羽、網球運動推上國際舞台發光，並善盡企業責任。 聯 絡 人：黃柏維 聯絡電話：(02)22173271 #121

BWF(世界羽球聯盟)2021年第2站TOYOTA(豐田)泰國國際羽球公開賽1月19日〜1月24日於泰國首都曼谷舉行，本行羽球隊員「麟洋組合」王齊麟與李洋，挾著上週YONEX(優乃克)泰國羽球公開賽(超級1000)奪冠氣勢，在TOYOTA(豐田)泰國羽球公開賽四強賽以2比1擊敗目前世界排名第2名，曾獲奧運及世界冠軍的印尼男雙組合，於決賽時氣勢如虹的「麟洋組合」更一舉力退馬來西亞組合，完成連續2站頂級賽事奪冠新紀錄，表現更為亮眼。 本行為善盡企業責任，成立羽、網球隊，致力於遴選、培訓優秀青少年選手為預備球員，並給予球員生活照護，讓選手們能夠專心提升球技，由於長期耕耘付出，已成為國內羽球國手的重要培訓搖籃，近年更積極參加國際賽事，以汲取國外比賽經驗並精進技術，期望於2021年舉辦「2020年東京奧運會」為國家奪牌，再創佳績、為國爭光。 聯 絡 人： 黃柏維 聯絡電話：(02)22173271 #121

2021年泰國國際羽球公開賽1月12日〜1月17日於泰國-曼谷舉行，也是自2020年3月因疫情至今由世界羽球總會舉辦連續3站超級賽的第1站。本行羽球隊員王齊麟與李洋「麟、洋組合」於決賽擊敗2016年巴西奧運會男子雙打銀牌馬來西亞組合，最終奪得金牌，2位場上努力不懈奮戰精神令人喝采，這也是臺灣首度有男雙組合闖入超級1000系列賽決賽選手，也為臺灣羽球界創下男雙最佳紀錄。 本行為善盡企業責任，成立羽、網球隊，致力於遴選、培訓優秀青少年選手為預備球員，並給予球員生活照護，讓選手們能夠專心提升球技，由於長期耕耘付出，已成為國內羽球國手的重要培訓搖籃，近年更積極參加國際賽事，以汲取國外比賽經驗並精進技術，期望於2021年東京舉辦的「2020年東京奧運會」為國家奪牌，再創佳績、為國爭光。 聯 絡 人: 黃柏維 聯絡電話: (02)22173271 #121